Чтобы вы не слишком обижались на Амитава Гоша, законсервировавшего свой очередной роман до 2114 года (как раз на днях состоялась передача его рукописи в спецхран проекта «Библиотека будущего» (Future Library), утешим вас тем, что в работе у нас сразу две книги индийского мэтра. А первая из них, «Голодный прилив» в переводе Марии Александровой, выйдет уже через неделю. Вот что он говорит о романе «Голодный прилив».
«…Наука как способ познания и форма знания играла важную роль во многих моих работах. Работая над „Голодным приливом“, я погрузился в геологию, зоологию и ботанику. Сундарбан особенно привлекал меня геологией — это очень геологически активный ландшафт, где острова появляются и исчезают. Я проводил время с цетологом, изучая дельфинов Иравади, сопровождая её в исследованиях от Камбоджи до границы с Лаосом.
…Хотя я и занимаюсь наукой, я не ставлю её выше других форм понимания или знания. Люди, пишущие „климатическую фантастику“, на самом деле ограничены наукой — если всё, что вы делаете, — это накладываете историю на научные открытия, какой в этом смысл?
…Читая дневники Рональда Росса, обнаружил, что каждое из его так называемых открытий было подсказано его помощниками из числа местных жителей. В Нилгири местные жители знали, что малярия передаётся через определённые виды комаров. Существует также история вакцинации — древнего знания, пришедшего из Индии в Британию через Турцию. Многие ранние западные естествоиспытатели часто скрывали свои источники. Всё должно было выглядеть так, будто оно пришло с Запада.»
Полный текст интервью Hindustan Times
Анонс и отрывок на сайте "Фантома"
#фантомпресс #амитавгош