😯 Вода попала не в то горло? Это и ещё 33 несчастья на английском.
Прищемила палец? Обожгла язык кофе? Щёлкнуло в колене? Собрали самые жизненные мини-катастрофы, которые происходят с каждым.
☕️ обжечь язык горячим напитком - scald your tongue
💕 удариться пальцем на ноге - stub your toe
👉 прищемить палец - pinch your finger
💋 разбить губу - split your lip
👠 ушибить колено - bruise/ bang your knee
🦿 щёлкнуло колено - your knee (elbow, shoulder) popped
🎀 потянуть мышцу - pull a muscle
🐇 сорвать спину - strain your back
✊ подвернуть запястье - sprain your wrist
😈 выбить палец - jam your finger
🤩 удариться головой - bump your head
🔪 слегка порезать палец - nick your finger
🛼 упасть на запястье - land on your wrist
⚠️ подвернуть лодыжку - roll your ankle
🦢 потянуть шею - strain your neck
🤩 треснуть/сколоть зуб - crack/chip a tooth
💙 поперхнуться водой - choke on water
🥴 не в то горло пошло - swallow the wrong way
🌵 посадить занозу - get a splinter
🤩 закололо в боку - get a stitch in your side
👠 натереть мозоль - get a blister
💌 порезаться бумагой - get a paper cut
🫳 отсидеть руку/ногу - (leg/arm...) go(-es) numb; my leg went numb
🪡 уколоть палец - prick your finger
👁 ткнуть себе в глаз - poke yourself in the eye
🪜 споткнуться обо что-то - trip over something
😒 щелкнуть колено - pop your knee
🤩 содрать десну - scratch your gum
🍜 обжечь нёбо едой - burn the roof of your mouth
☠️ удариться локтем - bang your elbow
🛏 неудобно залежаться во сне/отлежать шею - sleep on your neck wrong
🏈 сводит мышцу - get a cramp
👜 зажевать кожу молнией - catch your skin in a zipper
🌀 резко встать и словить головокружение - get dizzy when you stand up
Вебкамный английский не только романтичный, но и жизненный 😅
Вот тут рассказали про то, как сказать фух, ого и чмок на-английском.
А здесь = способы написать все звуки, как в (эро-)комиксах.
WebcamDictionary 📔 Выгодный вывод с сайтов